
Claude Cowork 開支報告:收據對公幹,先出報銷草稿
用 Cowork 整理工作收據、項目編號同原幣金額,再按公司規則出 Excel 報銷草稿。保留來源、匯率同所有差額,核對後先交。
張單抄啱,先至講自動化
出差返嚟,收據喺手機相簿、Email同銀包各有一部分。Cowork可以幫你抄成公司要嘅格式,但可唔可以報銷、屬邊個項目,仍要按公司政策同實際用途核對。
先用少量已遮蓋個人資料嘅工作收據試做。唔好接成個私人信箱,再靠商戶名猜邊張係公司開支。
1. 分開原件、草稿同已提交版本
expenses/
2026-09/
receipts/
trips-and-projects.csv
expense-draft.xlsx
submitted/
公幹表列日期、地點、項目編號同用途。例如同一日兩個客戶飯局,單靠日期唔足夠配對,要留待你補充。
Apple Notes可先匯出為文字;Google Calendar亦只提供相關公幹資料。Cowork未必直接讀到每個App,先確認接駁,或者用匯出檔。
2. 核心整理 prompt
請整理 [指定月份] 嘅工作收據同公幹表,統計期間係該月第一日00:00至下月第一日00:00,時區Asia/Hong_Kong。 1. 逐張抽收據日期、商戶、原幣、金額、收據編號同來源檔名。模糊字或唔確定幣值留待核,唔預設港元。 2. 先查重複收據、電子與相片副本。相同商戶日期金額只係疑似重複,唔直接刪,因為可能真係兩筆。 3. 按公司提供嘅類別規則分類,再對公幹編號。唔由餐廳價位推斷客戶招待,唔由日期相同就當全部係同一項目。 4. 外幣按公司指定方法處理:實際扣帳金額或指定匯率。留來源、日期同換算公式;缺資料就暫停換算。 5. 出Excel三張表:Main完整草稿、Flagged待核、Summary分類及項目總額。用公式或程式計數,已核同待核金額分開。 唔提交報銷、唔寄Email、唔改原件。任何收據同結單差額都列出,唔將15%以內差額當小費而略過。
3. 先試,再對公司範本
第一次允許佢另存測試檔,唔覆蓋原件。用一張清楚港元單、一張外幣單、一張模糊單同一張重複副本,睇有冇正確分開。
打開輸出檔,確認公司要求嘅日期、類別、項目、收據連結同簽核位都齊。摘要總額要對Main,Main每行要對原單;唔只靠「大概似我今月使費」。
4. 加信用卡核對
只提供工作交易或已遮蓋私人部分嘅結單。逐項比日期、幣值、商戶同金額,分清付款日同入帳日、退款、押金、外幣手續費同小費。
對唔到嘅列「待確認」,唔自動當漏收據;冇收據亦唔代表一定可以報銷。返問商戶或財務之前,先睇有冇一張酒店總單涵蓋多筆款。
團隊版要多一步
每位同事先核對自己草稿,再按獲准範圍合併。報告按項目同類別列總額,唔單靠平均餐費比較員工表現。收件人同附件逐一核清,唔自動抄送全隊。
月月維持可追溯
用月份範圍同收據識別資料防止重複,唔用固定「過去30日」代替月份。更正已提交項目要留紀錄,唔靜靜改舊檔。
要定期準備草稿,先按 排程與來源核對 設定。排程嗰日未有齊單,就列缺件,唔宣稱每月永遠唔漏。
睇完想同 Claude 一齊行一次?
撳一下,複製教學提示詞同全文到剪貼簿。 貼入 Claude.ai 或 Claude Desktop,再按文章逐步試做, 整理出適合你情況嘅草稿或清單;未確認嘅資料會留低畀你核對。
- 老闆 · 30 分鐘
Claude Cowork 訂單教學:整理 IG、WhatsApp 訊息入試算表
用 Claude Cowork 整理小店訂單,分清查詢、落單、改單同付款狀態。先試做草稿,再核對來源、去重同排程。
- 打工仔 · 10 分鐘
用 Claude 整 PDF 摘要:開會前抽重點,再逐項核對
寫清楚讀者、用途同篇幅,用 Claude 整理 PDF 重點、待決問題同行動清單;數字同出處返原文核對。
- 創作者 · 15 分鐘
Claude Code 指令速查:對話、CLI 參數同快捷鍵
查返 Claude Code 常用指令、CLI 參數同快捷鍵,分清繼續對話、非互動執行、背景工作同自訂 skills。